كلمات اغنية Bust Your Windows مع الترجمة

Jazmine Sullivan - bust your Windows

I bust the windows out your car
كسرت نوافذ سيارتك من الخارج
And no it didn't mend my broken heart
و لكن لا ,,,لم ترمم قلبي المكسور
I'll probably always have these ugly scars
ربما سأضل دائما حاملة هذه الندوب القبيحة
But right now I don't care about that part
ولكن الآن لا يهمني ذلك الجزء
I bust the windows out your car
ضربت نوافذ سيارتك من الخارج
After I saw you laying next to her
بعد أن رأيتك مستلقي بجانبها
I didn't wanna but I took my turn
لم أكن أريد ذلك لكنني لعبت دوري
I'm glad I did it cause you had to learn
أنا سعيدة لاني فعلت ذلك لانه كان يجب لك ان تتعلم...
I must admit it helped a little bit
ولا بد لي من الاعتراف بأن ذلك ساعدني قليلا
To think of how you'd feel when you saw it
أن أفكر في الطريقة التي كنت تشعر بها عندما رأيت ذلك
I didn't know that I had that much strength
فلم أكن أعرف أن لدي الكثير من تلك القوة
But I'm glad you see what happens when...
ولكن أنا سعيدة لترى ماذا يحدث عندما
You see can't just play with people's feelings
انظر انه لا يمكن اللعب بمشاعر الناس
Tell them you love them and don't mean it
تقول لهم بأنك تحبهم وانت لا تعني ذلك بحق
You'll probably say that it was juvenile
ربما انت سوف تقول بأن تصرفي كان عمل صبياني
But I think that I deserve to smile
ولكنني أعتقد بأنني استحق ان ابتسم
I bust the windows out ya car
لقد كسرت نوافذ سيارتك من الخارج
You know I did it cause I left my mark
تعلم أنا فعلت هذا لانه تركت علامتي
Wrote my initials with the crowbar
كتبت أحرف اسمي الاولى بعتلة من فولاذ
And then I drove off into the dark
ثم فررت بعد ذلك في الظلام
I bust the windows out ya car
كسرت نوافذ سيارتك من الخارج
You should feel lucky that that's all I did
يجب أن تشعر بأنك محظوظ لان هذا كل ما فعلته لك
After five whole years of this bullshit
بعد خمس سنوات كاملة من هذا الهراء
Gave you all of me and you played with it
قدمت لك نفسي كلها و لكن انت لعبت معها

I must admit it helped a little bit
ولا بد لي من الاعتراف بأن ذلك ساعدني قليلا
To think of how you'd feel when you saw it
أن أفكر في الطريقة التي كنت تشعر بها عندما رأيت ذلك
I didn't know that I had that much strength
فلم أكن أعرف أن لدي الكثير من تلك القوة
But I'm glad you see what happens when...
ولكن أنا سعيدة لترى ماذا يحدث عندما
You see can't just play with people's feelings
انظر انه لا يمكن اللعب بمشاعر الناس
Tell them you love them and don't mean it
تقول لهم بأنك تحبهم وانت لا تعني ذلك بحق
You'll probably say that it was juvenile
ربما انت سوف تقول بأن تصرفي كان عمل صبياني
But I think that I deserve to smile
ولكنني أعتقد بأنني استحق ان ابتسم
But it don't comfort to my broken heart
ولكن لم يريح ذلك قلبي المكسور
You could never feel how I felt that day
أنت لا يمكن أبدا ان تشعر بما شعرت به في ذلك اليوم
Until it happens baby you don't know pain
الى ان يحدث ذلك و إلا انت لا تعرف معنى الالم
Oooh Yeah I did it (Yeah I did it)
نعم أنا فعلت هذا (نعم أنا فعلت هذا)
You should know it (You should know it)
يجب أن تعلم انه (يجب عليك أن تعرف هذا)
I ain't sorry (I ain't sorry)
أنني لست آسفة (لا فأنا غير اسفة)
You deserved it (You deserved it)
انت استحقيت ذلك
After what you did to me (After what you did)
بعد ما فعلته لي
You deserved it (You deserved it)
فأنت استحقيت ذلك
I ain't sorry (I ain't sorry)
انا لست بآسفة
No no oh... لا لا يا... (I ain't sorry)
لا انا لست بأسفة
You broke my heart
انت كسرت قلبي
So I broke ya car
لذلك انا كسرت سيارتك
You caused me pain (You caused me pain)
تسببت لي بالالم
So I did the same
وقد فعلت انا بالمثل
Even though all that you did to me was much worse
رغم كل ما فعلته انت لي كان اكثر بكثير
I had to do something to make you hurt yeah
كان علي أن أفعل شيئا لجعلك تتألم,, نعم
Oh but why am I still cryin'?
ولكن لماذا أنا لا ازال ابكي؟
Why am I the one whose still cryin'?
لماذا أنا هي التي لا تزال تبكي؟
Oh oh you really hurt me baby
لقد جرحتني فعلا يا حبيبي
You really you really hurt me baby
انت فعلا فعلا آلمتني
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا
now watch me yule
الآن شاهدني احتفل
now watch me
شاهدني
I bust the windows out ya car

واااااااو اغنيه تهبل ♥

روووووووووووعة

حلوهه
مششكوورهه

تسلمو علي الردود